EDITORIAL ANIVERSARIO

 

Estimados lectores y colaboradores, en este mes de agosto de 2025, cumplimos dieciocho años en el ciberespacio. Nuestro agradecimiento, por tantos años de participación.

En el presente existen guerras como la de Ucrania, y rumores de guerra en Venezuela, donde se trata de desalojar del poder a un gobierno dictatorial y fraudulento, sin olvidarnos de un Oriente Medio convulsionado por interminables enfrentamientos.

En nuestro país, la República Argentina, es como siempre un sube y baja, de un juego de suma cero, un lugar de grandes recursos naturales, pero siempre mal administrado, tal vez la única cosa positiva fue la prisión domiciliaria de Cristina Fernández, aunque tiene sabor a poco… Es que la dirigencia política argentina es de tan baja calidad, que las penas y las condenas deberían ser más rápidas y mucho más duras…

La guerra declarada entre el Poder Legislativo y el Poder Ejecutivo, tiene una dialéctica perversa, que no tiene solución, la descomposición de un gobierno muy débil  comenzó a generarse, las esperanzas de libertad comienzan a truncarse, tal vez porque en el fondo era una simple entelequia, a la que se subieron varios operadores infiltrados de otros partidos políticos ya fracasados en el tiempo…

Nos ha ganado el pesimismo de la retrospectiva de la razón, se ha alejado totalmente y para siempre lo meritorio, es como si la Argentina llegó a un punto donde ha cansado a la historia…

Cordialmente

El Director

 

 

ANNIVERSARY EDITORIAL

 

 

Dear readers and contributors, this August 2025 marks our eighteenth year in cyberspace. We thank you for your many years of participation.

Currently, there are wars such as the one in Ukraine, and rumors of war in Venezuela, where attempts are being made to remove a dictatorial and fraudulent government from power, not to mention a Middle East convulsed by endless conflicts.

In our country, the Argentine Republic, it is as always a roller coaster ride, a zero-sum game, a place of great natural resources, but always poorly managed. Perhaps the only positive thing was the house arrest of Cristina Fernandez, although it leaves a bitter taste... The fact is that Argentina's political leadership is of such poor quality that penalties and sentences should be swifter and much harsher...

The war declared between the legislative and executive branches has a perverse dialectic that has no solution. The decomposition of a very weak government began to take shape, and hopes for freedom began to be dashed, perhaps because deep down it was a mere pipe dream, which was taken up by several infiltrators from other political parties that had already failed over time...

We have been overcome by the pessimism of hindsight. Merit has been completely and forever lost. It is as if Argentina has reached a point where it has tired of history...

Sincerely

The Director